RO    D
AccidentareVerletzung
AdversarGegenspieler
AntrenorTrainer
ApărătoriSchienenbeinschoner
ArbitruSchiedsrichter
Arbitru asistentSchiedsrichterassistent
Aruncare de la margineEinwurf
AvantajVorteil
AvertismentVerwarnung
BarăTorpfosten
Careul de 16 metriStrafraum
Careul micTorraum
Cartonaș galbengelbe Karte
Cartonaș roșurote Karte
căpitanSpielführer
centrul cerculuiMittelkreis
directedirekt
DistanțăAbstand
EchipamentAusrüstung
EliminareFeldverweis
FaultFoul
FotbalFussball
FundașAbwehrspieler, Verteidiger
GolTor
indirectindirekt
Indisciplinăunsportliches Verhalten
InfracțiuneRegelverstoß
Insultăbeleidigen
InvingătorGewinner, Sieger
InvinsVerlierer
Joc periculosgefährliches Spiel
JucătorSpieler
Linie de mijlocMittellinie
lovischlagen
Lovitura de incepereAnstoss
Lovitură de pedeapsă (11m) / penaltyStrafstoss
Lovitură de colțEckstoss
Lovitură de poartăAbstoss
Lovitură liberăFreistoss
MânăHand
Meci decisivEntscheidungsspiel
minge / balonBall
Minge de arbitruSchiedsrichterball
offside / afara din jocAbseits
PermisiuneErlaubnis
PiciorBein
PiedicăBein stellen
PortarTorwart
Punctul de 11 metriStrafstosspunkt
RezervăAuswechselspieler
SchimbareAuswechslung
Scuipatspucken
SteagEckfahne
teren de jocSpielfeld


REFEX • Schlossfeld 160A • D 48308 Senden  •  Email: refex@refex.org  •  legal notice / Impressum