asistent rozhodčího | Arbitru asistent |
červená karta | Cartonaș roșu |
žlutá karta | Cartonaș galben |
brankář | Portar |
brankové území | Careul mic |
chrániče holení | Apărători |
faul | Fault |
fotbal | Fotbal |
gól | Gol |
hrací plocha | teren de joc |
hráč | Jucător |
kapitán | căpitan |
kop od brány | Lovitură de poartă |
míč | minge / balon |
míč rozhodčího | Minge de arbitru |
napomenutí | Avertisment |
náhradník | Rezervă |
nebezpečná hra | Joc periculos |
nepřímý | indirect |
nesportovní chování | Indisciplină |
noha | Picior |
obránce | Fundaș |
ofsajd | offside / afara din joc |
přímý | directe |
přestupek | Infracțiune |
plivnutí | Scuipat |
podražení | Piedică |
pokutová značka | Punctul de 11 metri |
pokutové území | Careul de 16 metri |
pokutový kop | Lovitură de pedeapsă (11m) / penalty |
poražený | Invins |
povolení | Permisiune |
praporek | Steag |
roh | Lovitură de colț |
rozhodčí | Arbitru |
ruka | Mână |
soupeř | Adversar |
střídání | Schimbare |
středová čára | Linie de mijloc |
středový kruh | centrul cercului |
trenér | Antrenor |
tyč | Bară |
udeření | lovi |
urážka | Insultă |
vítěz | Invingător |
výhoda | Avantaj |
výkop | Lovitura de incepere |
výstroj | Echipament |
vhazování | Aruncare de la margine |
volný kop | Lovitură liberă |
vyřazovací utkání | Meci decisiv |
vyloučení | Eliminare |
vzdálenost | Distanță |
zranění | Accidentare |