Accidentare | Verletzung |
Adversar | Gegenspieler |
Antrenor | Trainer |
Apărători | Schienenbeinschoner |
Arbitru | Schiedsrichter |
Arbitru asistent | Schiedsrichterassistent |
Aruncare de la margine | Einwurf |
Avantaj | Vorteil |
Avertisment | Verwarnung |
Bară | Torpfosten |
Careul de 16 metri | Strafraum |
Careul mic | Torraum |
Cartonaș galben | gelbe Karte |
Cartonaș roșu | rote Karte |
căpitan | Spielführer |
centrul cercului | Mittelkreis |
directe | direkt |
Distanță | Abstand |
Echipament | Ausrüstung |
Eliminare | Feldverweis |
Fault | Foul |
Fotbal | Fussball |
Fundaș | Abwehrspieler, Verteidiger |
Gol | Tor |
indirect | indirekt |
Indisciplină | unsportliches Verhalten |
Infracțiune | Regelverstoß |
Insultă | beleidigen |
Invingător | Gewinner, Sieger |
Invins | Verlierer |
Joc periculos | gefährliches Spiel |
Jucător | Spieler |
Linie de mijloc | Mittellinie |
lovi | schlagen |
Lovitura de incepere | Anstoss |
Lovitură de pedeapsă (11m) / penalty | Strafstoss |
Lovitură de colț | Eckstoss |
Lovitură de poartă | Abstoss |
Lovitură liberă | Freistoss |
Mână | Hand |
Meci decisiv | Entscheidungsspiel |
minge / balon | Ball |
Minge de arbitru | Schiedsrichterball |
offside / afara din joc | Abseits |
Permisiune | Erlaubnis |
Picior | Bein |
Piedică | Bein stellen |
Portar | Torwart |
Punctul de 11 metri | Strafstosspunkt |
Rezervă | Auswechselspieler |
Schimbare | Auswechslung |
Scuipat | spucken |
Steag | Eckfahne |
teren de joc | Spielfeld |