-> 
| Adstodardomari | Schiedsrichterassistent |
| Aminning | Verwarnung |
| Aukaspyrna | Freistoss |
| Beint | direkt |
| Bolti | Ball |
| Brot | Regelverstoß |
| Brottvisun | Feldverweis |
| Bunadur | Ausrüstung |
| Domarakast | Schiedsrichterball |
| Domari | Schiedsrichter |
| Fjarlaegd | Abstand |
| Fotbolti | Fussball |
| Fotur | Fuss |
| Frjalsar skiptingar | fliegender Wechsel |
| Fyrirlidi | Spielführer |
| Gult spjald | gelbe Karte |
| Haettulegur leikur | gefährliches Spiel |
| Hagnadur | Vorteil |
| Halfleikur | Halbzeit |
| Heimlid | Erlaubnis |
| Hindrun | Bein stellen |
| Hond | Hand |
| Hoppa | springen |
| Hornfani | Eckfahne |
| Hornspyrna | Eckstoss |
| Hraekja | spucken |
| Innkast | Einwurf |
| Legghlifar | Schienenbeinschoner |
| Leikvollur | Spielfeld |
| Mark | Tor |
| Markspyrna | Abstoss |
| Markteigur | Torraum |
| Markvordur | Torwart |
| Meidsli | Verletzung |
| Midjuhringur | Mittelkreis |
| Midjulina | Mittellinie |
| Midjupunktur | Mittelpunkt |
| Motherji | Gegenspieler |
| Obeint | indirekt |
| Oitrottaleg framkoma | unsportliches Verhalten |
| Rangstada | Abseits |
| Rautt spjald | rote Karte |
| Reglur | Regeln |
| Sigurvegari | Gewinner, Sieger |
| Skipting | Auswechslung |
| Sla | schlagen |
| Soknarmadur | Stürmer, Angreifer |
| Spyrna | treten |
| Taplid | Verlierer |
| Tjalfari | Trainer |
| Upphafsspyrna | Anstoss |
| Uppkast | Münze werfen |
| Urslitaleikur | Entscheidungsspiel |
| Utispilari | Feldspieler |
| Varamadur | Auswechselspieler |
| Varnarmadur | Abwehrspieler, Verteidiger |
| Viljandi brot | Notbremse |
| Vitapunktur | Strafstosspunkt |
| Vitateigur | Strafraum |
| Viti | Strafstoss |
