-> 
| Hjørnespark | Eckstoss |
| Linjedommer | Schiedsrichterassistent |
| Målspark | Abstoss |
| advarsel | Verwarnung |
| Afgørende kamp | Entscheidungsspiel |
| Afstand | Abstand |
| Anfører | Spielführer |
| Angriber | Stürmer, Angreifer |
| Bane | Spielfeld |
| ben | Bein |
| Benskinner | Schienenbeinschoner |
| bold | Ball |
| direkt | direkt |
| dommer | Schiedsrichter |
| farlig spiller | gefährliches Spiel |
| fod | Fuss |
| fodbold | Fussball |
| fordel | Vorteil |
| forhindring af scorringschance | Notbremse |
| fornærmelse | beleidigen |
| Forsvarer | Abwehrspieler, Verteidiger |
| frispark | Freistoss |
| gult kort | gelbe Karte |
| halvlege | Halbzeit |
| hånd | Hand |
| Hjørneflag | Eckfahne |
| indirekt | indirekt |
| Indkast | Einwurf |
| kick off | Anstoss |
| lade bolden falde | Schiedsrichterball |
| lodtrækning | Münze werfen |
| loven | Regeln |
| mark spiller | Feldspieler |
| mål | Tor |
| Målfelt | Torraum |
| målmand | Torwart |
| Målstolpe | Torpfosten |
| Midten | Mittelpunkt |
| Midtercirkel | Mittelkreis |
| Midterlinje | Mittellinie |
| modspiller | Gegenspieler |
| Offside | Abseits |
| røde kort | rote Karte |
| regelfejl | Regelverstoß |
| reserven | Auswechselspieler |
| skade | Verletzung |
| slå | schlagen |
| sparke | treten |
| spænde ben | Bein stellen |
| Spiller | Spieler |
| springe | springen |
| spytte | spucken |
| Straffespark | Strafstoss |
| Straffesparksfelt | Strafraum |
| Straffesparksmærke | Strafstosspunkt |
| taber | Verlierer |
| Tackling | Foul |
| tilladelse | Erlaubnis |
| træner | Trainer |
| Udskiftning | Auswechslung |
| Udstyr | Ausrüstung |
| udvisning | Feldverweis |
| usportslig opførsel | unsportliches Verhalten |
| vinder | Gewinner, Sieger |
